Отказ от ответственности: приведенный ниже текст был автоматически переведен с другого языка с помощью стороннего инструмента перевода.
NATIONALьNYI OTDEL REKLAMY PRIZNAL OBOSNOVANNYMI NEKOTORYE UTVERZDENIY O SREDSTVAK LICNOI GIGIENY POD BRENDOM Native; REKOMENDOVAL P&G IZMENITь ILI SNYTь S PROIZVODSTVA DRUGIE.
NьY-IORK, STAT NьY-IORK - 27 IYNY 2024 G. - V KODE RASSMOTRENIY DELA, VOZBUZDENNOGO KOMPANIEI SC Johnson & Son Inc. (SCJ), NATIONALьNYI OTDEL REKLAMY BBB National Programs OPREDELIL, CTO NEKOTORYE UTVERZDENIY, SDELANNYE KOMPANIEI Procter & Gamble Company (P&G) DLY SVOEGO BRENDA SREDSTV LICNOI GIGIENY Native, YVLYYTSY OBOSNOVANNYMI, VKLYCAY:
- ISPOLьZOVANIE KOMPANIEI P&G SLOVA "simple" V SLOGANE "Clean. PROSTO. EFFEKTIVNO".
- MONADICESKIE "BEZOPASNYE" UTVERZDENIY, TAKIE KAK "BEZOPASNYE & PROSTYE PRODUKTY, SDELANNYE BEZ ZESTKIK INGREDIENTOV".
ODNAKO NATIONALьNYI OTDEL REKLAMY (NAD) REKOMENDOVAL P&G:
- IZMENITь ILI PREKRATITь ISPOLьZOVANIE "PROSTYK INGREDIENTOV" PRI OPISANII INGREDIENTOV PRODUKTII Native DLY SVOIK DEZODORANTOV, MOYSIK SREDSTV DLY TELA, LOSьONOV DLY TELA, KONDITIONEROV I SAMPUNEI.
- OTKAZATьSY OT ZAYVLENIY "ROZDENO V SSA".
KOMPANIY SCJ, PROIZVODITELь MARKI Method, OSPORILA UTVERZDENIY, SODERZASIESY NA UPAKOVKE, V REKLAME I V OBъYVLENIYK NA Amazon DLY MARKI SREDSTV LICNOI GIGIENY Native OT P&G.
"PROSTYE" UTVERZDENIY
NATIONALьNYI OTDEL REKLAMY (NAD) RESIL, CTO SLOVO "PROSTOI" V SLOGANE Native "Clean. PROSTOI. EFFEKTIVNO", ZAKLYCAETSY V TOM, CTO PRODUKTY Native SODERZAT MALO ILI MINIMALьNOE KOLICESTVO INGREDIENTOV. NAD USTANOVILO, CTO P&G OBOSNOVALA ETO UTVERZDENIE, I OPREDELILO, CTO ISPOLьZOVANIE SLOGANA OBOSNOVANO V KONTEKSTE UPAKOVKI PRODUKTII Native I VEB-SAITA.
SCJ TAKZE OSPORILA ISPOLьZOVANIE KOMPANIEI Native SLOVA "PROSTOI" V OTNOSENII OTDELьNYK INGREDIENTOV V PRODUKTAK Native, A NE FORMULY PRODUKTA V TELOM: "PROSTYE INGREDIENTY", "PROSTYE & EFFEKTIVNYE INGREDIENTY" ILI "PROSTYE INGREDIENTY, KOTORYE MOZNO PONYTь S PERVOGO VZGLYDA". NAD OPREDELIL, CTO OPISANIE INGREDIENTOV Native KAK "PROSTYK" NE PODDERZIVAETSY V OTNOSENII DEZODORANTOV, MOYSIK SREDSTV DLY TELA, LOSьONA DLY TELA, KONDITIONEROV I SAMPUNEI, I REKOMENDOVAL P&G PREKRATITь ILI IZMENITь ISPOLьZOVANIE UTVERZDENII O "PROSTYK INGREDIENTAK" PRI OPISANII ETIK PRODUKTOV.
ZAYVLENIY O BEZOPASNOSTI
NATIONALьNYI OTDEL REKLAMY (NAD) OPREDELIL, CTO ODNO IZ SOOBSENII, KOTOROE RAZUMNO PEREDAETSY S POMOSьY MONODICESKOGO NEKVALIFITIROVANNOGO UTVERZDENIY "BEZOPASNO", ZAKLYCAETSY V TOM, CTO PRODUKT BEZOPASEN PRI ISPOLьZOVANII V SOOTVETSTVII S INSTRUKTIYMI. NAD OTMETILO, CTO KOTY REKLAMODATELI NESUT OTVETSTVENNOSTь ZA VSE SOOBSENIY, RAZUMNO PEREDAVAEMYE V IK REKLAME, ONI NE OBYZANY PODDERZIVATь NEOBOSNOVANNYE INTERPRETATII SVOIK UTVERZDENII, TAKIE KAK SOOBSENIE O TOM, CTO PRODUKT BEZOPASEN DLY VSEK VOZMOZNYK PRIMENENII, DAZE NEPREDNAMERENNYK, ILI CTO PRODUKT BEZOPASEN DLY POTREBITELEI, KOTORYE MOGUT ISPOLьZOVATь EGO NEPRAVILьNO, VOPREKI UKAZANIYM.
NAD SOCLA OBOSNOVANNYMI MONADNYE "BEZOPASNYE" UTVERZDENIY P&G, TAKIE KAK "BEZOPASNYE PROSTYE PRODUKTY &, IZGOTOVLENNYE BEZ AGRESSIVNYK INGREDIENTOV" I "BEZOPASNYE, SINTETICESKIE, USTOICIVYE AROMATY (BEZ FTALATOV)", ISPOLьZUEMYE NA PRODUKTAK Native.
UTVERZDENIE "ROZDENNYI V SSA"
NATIONALьNYI REKLAMNYI OTDEL (NAD) OPREDELIL, CTO ODNO IZ SOOBSENII, RAZUMNO PEREDANNYK V ZAYVLENII P&G "Born in the USA", ZAKLYCAETSY V TOM, CTO PRODUKTIY Native PROIZVODITSY V SSA. NAD OTMETILA, CTO STANDART FEDERALьNOI TORGOVOI KOMISSII DLY UTVERZDENII "SDELANO V SSA" TREBUET, CTOBY "VSY ILI PRAKTICESKI VSY" STOIMOSTь PRODANNYK TOVAROV BYLA OTNESENA K VNUTRENNIM ISTOCNIKAM. POSKOLьKU P&G NE PREDOSTAVILA NIKAKIK DOKAZATELьSTV TOGO, CTO EE PRODUKTIY PROIZVEDENA V SSA, NAD REKOMENDOVALA PREKRATITь ETO UTVERZDENIE.
V KODE RAZBIRATELьSTVA KOMPANIY P&G NAVSEGDA PREKRATILA RASSMOTRENIE NEKOTORYK PUNKTOV. POETOMU NAD NE RASSMATRIVALO ETI ZAYVLENIY PO SUSESTVU I BUDET RASSMATRIVATь IK V TELYK SOBLYDENIY TREBOVANII, KAK ESLI BY NAD REKOMENDOVALO IK PREKRATITь.
V SVOEM ZAYVLENII DLY REKLAMODATELEI KOMPANIY P&G, KOTY I "S UVAZENIEM NE SOGLASNA" S NEKOTORYMI RESENIYMI NAD, SOGLASILASь VYPOLNITь REKOMENDATII NAD.
VSE REZYME RESENII PO DELAM NATIONALьNYK PROGRAMM VVV MOZNO NAITI V BIBLIOTEKE RESENII PO DELAM. CTOBY OZNAKOMITьSY S POLNYM TEKSTOM RESENII NAD, NARB I CARU, PODPISITESь NA ONLAIN-ARKIV. DANNYI PRESS-RELIZ NE MOZET BYTь ISPOLьZOVAN V REKLAMNYK ILI PROPAGANDISTSKIK TELYK.
O BBB National Programs: BBB National Programs, NEKOMMERCESKAY ORGANIZATIY, YVLYETSY DOMOM NEZAVISIMOGO OTRASLEVOGO SAMOREGULIROVANIY V SSA. V NASTOYSEE VREMY ONA UPRAVLYET BOLEE CEM DYZINOI VSEMIRNO PRIZNANNYK PROGRAMM, KOTORYE POMOGAYT POVYSITь DOVERIE POTREBITELEI K BIZNESU UZE BOLEE 50 LET. ETI PROGRAMMY PREDOSTAVLYYT USLUGI PO OBESPECENIY PODOTCETNOSTI TRETьIK LIT I RAZRESENIY SPOROV, KOTORYE RESAYT SUSESTVUYSIE I VOZNIKAYSIE PROBLEMY OTRASLI, SOZDAYT BOLEE SPRAVEDLIVOE IGROVOE POLE DLY BIZNESA I LUCSII OPYT DLY POTREBITELEI. NATIONALьNYE PROGRAMMY BBB PRODOLZAYT RAZVIVATь SVOY RABOTU I UVELICIVATь EE VLIYNIE, PREDOSTAVLYY REKOMENDATII DLY BIZNESA I SPOSOBSTVUY RASPROSTRANENIY PEREDOVOGO OPYTA V TAKIK OBLASTYK, KAK REKLAMA, MARKETING, ORIENTIROVANNYI NA DETEI I PODROSTKOV, KONFIDENTIALьNOSTь DANNYK, RAZRESENIE SPOROV, AVTOMOBILьNYE GARANTII, TEKNOLOGII I NOVYE OBLASTI. CTOBY UZNATь BOLьSE, POSETITE SAIT bbbprograms.org.
O NATIONALьNOM REKLAMNOM OTDELE: NATIONALьNOE REKLAMNOE PODRAZDELENIE BBB National Programs PREDOSTAVLYET USLUGI PO NEZAVISIMOMU SAMOREGULIROVANIY I RAZRESENIY SPOROV, OPREDELYY PRAVDIVOSTь REKLAMY PO VSEI TERRITORII SSA. NATIONALьNOE REKLAMNOE PODRAZDELENIE PROVERYET NATIONALьNUY REKLAMU VO VSEK SREDSTVAK MASSOVOI INFORMATII, I EGO RESENIY USTANAVLIVAYT POSLEDOVATELьNYE STANDARTY PRAVDIVOSTI I TOCNOSTI REKLAMY, OBESPECIVAY ZNACIMUY ZASITU POTREBITELEI I VYRAVNIVAY USLOVIY DLY BIZNESA.